AZKEN LANAK

Ikasturtea badoa eta ikasleak bukatzen ari dira, hementxe ikus dezakezuenez

El curso se va acabando y el alumnado ya va terminando las obras, como podeis ver en estas fotos.

 

POURING

Oraingo honetan, eskolan egindako teknika bat dugu, "pouring" izenekoa. Helduen klase batetan egin dute eta oso "zikina" bada ere emaitzak ikusgarriak dira eta horregatik oso gustokoa dute gaur egun jende askok.

Gaur argazki batzuk ditugu baina egun gutxi barru bideoak izango dituzue, adi egon!

Esta vez os traemos unas fotos de una técnica muy de moda que hemos practicado en una de las clases de mayores, el "pouring". A pesar de que hay mucho preparativo anterior, pues se ensucia bastante, es una técnica muy vistosa y efectista y por eso gusta mucho. 

Aquí os dejamos unas fotos del proceso, pero en unos días tendréis unos videos, ¡no os los perdáis!

 

ZURI BELTZEZ

Gaur zuri beltzez margotutako lanak dakarzkizuegu, bai helduek bai gazteek egindakoak, akuarela batzuk, besteak arkatzez 

Hoy os traemos unas obras realizadas en blanco y negro, tanto a lápiz con acuarela.

EGUTEGIA ILUSTRATZEN

Ilustrazioarekin jarraituz, klase batzuetan egutegi baterako orrialde bat margotu dute, bakoitzak aukeratu du bere jaiotako hilabetea eta aukerako irudia. Estiloa mantenduz irudiak beraien gustora aldatu dituzte.

Siguiendo con las técnicas de ilustración, en algunas clases de infantil y juvenil han ilustrado una página de calendario, cada cual ha elegido su propio mes de nacimiento y la imagen que quería adaptar, intentando desarrollar en todas las imágenes el mismo estilo.

KOLLAGE GEHIAGO

Haurren beste klase batzuetan ere "kollagea" landu dugu, oraingo honetan animaliak egin dituztela. Hementxe dituzue emaitzak.

En otras de las clases de infantil también hemos trabajado los "collages", aunque en esta ocasión hemos hecho animales. Aquí os dejamos algunos de los resultados.

 

ETA AKUARELA...

Akuarela zaila dela esan dizuegu, baina ikasle batzuk azkar eta ondo ikasten ari dira, jada pertsonak margotzeari ekin diote eta.

A pesar de la dificultad de la acuarela, en la escuela hay personas que están aprendiendo rápido y bien, y ya pueden realizar dibujos de personas

 

KOLLAGEA

Askotan aipatzen dugu arte eskolan mota guztietako artelanak egiten ditugula, badakigu, baina egia esaten dugula baiezta dezakezue blog honetan argitaratzen ditugun argazkiak ikusita. Gaur txikiek egindako kollagea daukagu, esaterako.

A menudo mencionamos que en la escuela se realizan obras de todo tipo de técnicas, pero si lo decimos es porque es verdad, y si no, para muestra un botón, hoy os traemos unos collages realizados en una clase de infantil.

 

IKASLEAK LANEAN

Lanean eta ongi pasatzen, benetan disfrutatzen ari dira lan egiten duten bitartean, ikusi besterik ez dago.

Eso es justo lo que os enseñamos hoy, al alumnado trabajando, pero además disfrutando y aprendiendo.

ETA AKUARELA GEHIAGO

Akuarela zaila bada ere, asko dira eskolan teknika hau lan egiten duten ikasleak, beraz, asko dira ere sortutako lanak, eta oso politak, gainera.

Aunque la acuarela no es una técnica fácil, son muchas las personas que intentan aprender esta técnica en la escuela, y por eso son muchas también las obras producidas, además de ser muy bonitas.