Ikasturtea hasi denetik umeen lanak erakutsi dizkizuegu, baina ez pentsa txikiak direla lan egiten duten bakarrak, ezta zera ere. Nagusiek oso langile etorri dira, eta batzuk bukatu dituzte jada ihazko lanak.
Beste batzuk, ordea, lanean ari dira koadro berriak edo ihazkoak egiten.
Hementxe dituzue lan horien argazkiak, ez al dira ikusgarriak?
Desde que ha comenzado el curso tan sólo os hemos mostrado trabajos del alumnado infantil y juvenil, pero no penséis que son los únicos que hay, porque los grupos de mayores han venido también con muchas ganas de trabajar, y algunas ya han terminado obras empezadas el curso pasado.
Otras, sin embargo, están trabajando aún en terminar esas obras o realizando nuevas.
Aquí tenéis unas fotos de esos trabajos, impresionantes, ¿verdad?
Irrikitan geunden hasteko, eta jadanik hasi gara lehenengo marrazkiei bizia ematen. Oporrak ahaztu eta lanean ari gara dagoeneko.
Estábamos impacientes por empezar, y ya vamos dando forma a los primeros dibujos. Dejando atrás las vacaciones y entrando de lleno en el trabajo.
Hasi gara, indarrez gainezka, lan berri asko egiteko irrikitan.
Comenzamos el curso, a tope de ilusión, con ganas de aprender y de hacer nuevas obras de arte.
Ikasturte hasiera hau aprobetxatu nahi dugu Juanitari omenaldi txikia egiteko, faltan botako zaitugu!
Y con el corazón dividido entre la emoción del comienzo y la pena de la pérdida, pues en agosto se fue para siempre una alumna muy querida. Ya te echamos de menos, Juanita.
