Este año hemos tenido en cuenta dos fechas para hacer este ejercicio: el 11 de febrero y el 8 de marzo, día de la mujer y la niña científica y día internacional de la mujer, respectivamente.
Horregatik, eta aurpegiaren proportzioak lantzeko asmoz, emakume zientzilarien erretratuak egin ditugu. Ikasle bakoitzak zientzilari bana aukeratu du eta bere aurkikuntzaren irudiekin apaindu du marrazkia.
Por eso, y para aprender las proporciones del rostro humano, hemos realizado retratos de grandes científicas. Además, han utilizado su descubrimiento o aportación para ilustrar el dibujo.
Marrazki hauekin erakusketa txiki bat antolatu dugu Kultur Etxearen sarreran, emakumearen nazioarteko eguna aprobetxatuz zientzilari hauen lana aldarrikatzeko.
Con estos dibujos hemos preparado una pequeña exposición en el hall de la Kultur Etxea, aprovechando el día internacional de las mujeres para reivindicar el trabajo de estas grandes olvidadas.
Hementxe dituzue egindako marrazkiak
Aquí tenéis los dibujos
 |
| Irati MARIA MONTESSORI 1870-1952 |
 |
| Ohiana MARGARITA SALAS 1938-2019 |
 |
| Maider ROSALIND FRANKLIN 1920-1958 |
 |
| Amaia MARIE SLODOWSKA CURIE 1867-1934 |
 |
| Nahia HIPATIA ALEXANDRIAKOA 355/370-415/416 |
 |
| Irati HEDY LAMARR 1914-2000 |
 |
| Maialen WANG ZHENYI 1768-1797 |
 |
| Jon ALICE H. PARKER 1895-1920 |
 |
| Itsasne HILDEGARD VON BINGEN 1098-1179 |
 |
| Ane BEATRICE MURIEL TINSLEY 1941-1981 |
 |
| Goretti ADA LOVELACE 1815-1852 |
 |
| Araitz MARY JACKSON 1921-2005 |
 |
| Irene JUNE ALMEIDA 1930-2007 |
 |
| Ekhiñe KATHERINE JOHNSON 1918-2020 |
 |
| Marwa FLORENCE NIGHTINGALE 1820-1910 |
 |
| Julen HENRIETTA SWAN LEAVITT 1862-1921 |
 |
| Argia MARIE THARP 1920-2006 |
GLORIA FUERTES
Txikiek, bestalde, emakume margolari batzuen lana ikusi dute eta gero Gloria Fuertes idatzitako olerki bat erabili dute pailaso bat margotzeko.
Por otra parte, el alumnado más pequeño de la escuela, ha trabajado otros temas. Han visto las obras de varias artistas y luego han utilizado un poema de Gloria Fuertes para dibujar payasos.
Hementxe duzue olerkia eta egindako lana.
Aquí tenéis el poema y el resultado de su trabajo.
BEATRIX POTTER
Txikien beste talde batek Beatrix Potter idazle eta ilustratzailea ikusi dute, eta Periko Untxia marraztu eta margotu dute. Hementxe dituzue emaitzak.
Otro grupo de los peques ha trabajado la escritora e ilustradora Beatrix Potter, y han realizado un dibujo de Peter Rabbit, como podéis ver aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario