martes, 6 de julio de 2021

KAMISETAK Amurrioko erakusleihoetan

Aurten pintura taldeko umeek IZAN AMURRIO elkartearekin egindako ekintza dakarkizuegu oraingo honetan. Kamiseta bana margotu zuten ikasturte bukaeran, eta orain herriko dendetako erakusleihoetan ikus daitezke. Gainera, lehiaketa dago eta IZAN hitza osatzen duten hizkiak dituzten 4 kamisetak eta AMURRIO hitza daukana ere aurkitzen badituzue, horretarako prestatutako kartilla bete ezazue zein komertzioetan erakusgai dauden esanez eta zozketa batetan parte har dezakezue. 4 bale zozketatuko dira bakoitzak 60€koa. 

Hemen umeek margotutako kamisetak eta denda batzuk erakutsiko dizkizuegu, baina ez dizuegu erantzuna zein den esango. Hori zuek bilatu beharko duzue!


Hoy os enseñamos una actividad realizada en colaboración con la asociación de comerciantes IZAN AMURRIO (antes APYMCA). Hacia final de curso, todos los grupos de pintura infantil y juvenil pintaron unas camisetas. Estas camisetas se pueden ver en los escaparates de varios comercios de Amurrio. Os animamos a que hagáis el recorrido pues son muy variadas y de paso conocéis todos los servicios que el pueblo nos ofrece. Además, si encontráis los 4 comercios que exponen las camisetas con las letras de la palabra IZAN, y el comercio con la que pone AMURRIO, podéis entrar en el sorteo de 4 vales de 60€ cada uno rellenando una cartilla que encontraréis en los comercios participantes.

Aquí os dejamos unas cuantas fotos de las camisetas y algunos comercios, pero no os damos la respuesta, ¡esa la tendréis que buscar!




























Gaurkoz nahikoa dugu, baina ez baduzue zuen kamiseta argazki hauetan ikusi... lasai! eta adi hurrengo egunetako berriei. Edo gure beste sareetan bilatu.

Si no habéis visto vuestra camiseta en estas fotos no os preocupéis, pronto habrá más noticias sobre ello. ¡Prestad atención! O buscad en nuestras otras redes.

jueves, 1 de julio de 2021

LARRU LANKETA


Beti gogogoratzen dizuegu Arte-Eskolan ekintza asko ditugula, eta horren adierazpena hementxe ditugun argazkiak, larru lanketa tailerrean ikasturte bukaeran ateratakoak direnak, ia lan guztiak bukatuta zituztenean.

Siempre os recordamos que en la Escuela Artística hay muchas actividades y como ejemplo hoy os traemos unas fotos del taller de cuero realizadas hacia el final de curso, cuando varios de los trabajos estaban prácticamente rematados, como podéis ver.
















 

sábado, 26 de junio de 2021

ERAKUSKETA ETA ESKAINTZA

 Arte-Eskolan pintura eta artisautzak ditugu dakizuenez, eta datorren ikasturterako artisautza berriak ere baditugu. Hurrengo ikasturterako eskaintza zabala da, ondorengo argazkietan edo loturan ikus daitekenez.

Como sabéis, en la EscuelaArtística tenemos clases de pintura y de artesanías, y para el próximo curso hay alguna artesanía nueva.  En las siguientes fotos y en el enlace podéis ver nuestra oferta para el curso que viene, que es bastante amplia.

talleres 2021-2022 ikastaroak



Matrikulatu nahi izanez gero, ondorengo loturako agiria bete behar da eta Kultur etxera eraman edo posta elektronikora kulturetxea@amurrio.eus bidali.  Aurten ere ez duzue aitzakiarik Arte-Eskolan ez matrikulatzeko!

 Y os adjuntamos también el enlace con el documento de matrícula, que se puede llevar o enviar por correo electrónico a la casa de Cultura kulturetxea@amurrio.eus

matrikula agiria documento matricula


Eta pasa den ikasturteko erakusketako beste bideo bat dugu hemen, klase horietan egiten diren gaiak bereziak direla ikusteko.

Aquí os dejamos otro vídeo de la exposición de este año, para que veáis qué obras tan especiales se realizan en la Escuela




Eskolan elkar ikustea espero dugu!
Eta hementxe, hurrengo egunetan berri eta artelan gehiago izango ditugu eta.
Baina berri edo argazki gehiago ikusi nahi badituzue, ez ahaztu beste sareetan jarraitzea.




Esperamos veros en la Escuela
Y aquí en el blog, pues los próximos días tendremos más noticias y obras para enseñaros.
Pero si queréis ver más fotos o tener otras noticias, no olvidéis seguirnos en otras redes.




martes, 22 de junio de 2021

PINTURA: artelan gehiago

Aurten Arte-Eskolan egindako lanak erakusteke ditugu oraindik, ondorengoak esaterako, batzuk maiatzeko erakusketan eskegi bagenituen ere. 

Aún nos quedan por mostrar algunas obras realizadas este curso, por ejemplo las que publicamos hoy, aunque algunas sí que estuvieron colgadas en la exposición de fin de curso.

Nagore, akrilikoa

Nagore, técnica mixta

Nagore, técnica mixta

Oihana, akrilikoa

Amaia, akrilikoa

Maider, akrilikoa

Ane, akrilikoa

Maria, akrilikoa

Bidane, akrilikoa

Ana Mari, óleo

María Jesús, óleo

Carmen, óleo

Carmen, óleo

Leonardo, óleo



Horrelako artelan bikainak egiten ikasi nahi baduzue, datorren ikasturterako Arte-Eskolako matrikula irekita dugu dagoeneko. Informazioa behar izanez gero, pasa zaitezte Kultur Etxetik eta hantxe gustora emango dizuete nahi adina.

Si queréis aprender a pintar o dibujar o alguna artesanía, la matrícula para el próximo curso de la Escuela ya está abierta. Pasad por la Casa de Cultura y os informarán de todos los cursos y horarios.

Hurrengo egunetan berri eta artelan gehiago ekarriko dizkizuegu. Adi egon!

En los próximos días os traeremos más obras y más noticias. ¡Prestad atención!